はじめに 💝
好きな人とメッセージのやり取りをする時、どんな英語を使えばいいか迷いますよね。 今回は、片思いの相手とテキストメッセージをする時に使える英語表現をご紹介します！
基本的な恋愛メッセージ用語集 📱
メッセージの種類
- テキストメッセージ → text message / text
- ダイレクトメッセージ → direct message / DM
- プライベートメッセージ → private message / PM
- 返信 → reply / response
- 既読 → read receipt
- 未読 → unread message
気持ちを表現する単語
- 好き → like / have a crush on
- 片思い → one-sided love / unrequited love
- ドキドキする → feel butterflies
- 緊張する → feel nervous / get anxious
- 照れる → feel shy / get embarrassed
- 悩む → worry / be concerned
恋愛関連の表現
- 脈あり → interested / into someone
- 脈なし → not interested
- 両思い → mutual feelings
- フラれる → get rejected
- 告白する → confess feelings
- アプローチする → make a move
よく使うフレーズ・例文集 💕
最初のメッセージを送る時
例文1： Hey, how’s your day going? （調子はどう？）
I was wondering if you’d like to grab coffee sometime? （もしよかったら、コーヒーでも一緒にどう？）
会話を続ける時
例文2： What are you up to? （今何してるの？）
That sounds interesting! Tell me more about it. （それ面白そう！もっと詳しく聞かせて）
さりげなく関心を示す時
例文3： I noticed you like [バンド名/映画など]. I’m a big fan too! （[バンド名/映画など]好きなんだね。私も大好き！）
We seem to have a lot in common! （共通点が多そうだね！）
会話例 💬
カジュアルな会話
A: Hey! I saw you at the library today. （ねぇ！今日図書館で見かけたよ）
B: Oh really? I wish I had noticed you too! （え、本当？気付いていれば良かったな！）
A: Maybe next time we could study together? （今度一緒に勉強したりする？）
B: That would be great! 😊 （いいね！😊）
趣味について話す
A: What kind of music do you usually listen to? （普段どんな音楽聴くの？）
B: I’m really into indie rock. How about you? （インディーロック好きなんだ。君は？）
A: No way! That’s my favorite genre too! （すごい！それ私も大好き！）
文法のポイント 📖
関心を示す表現の使い方
-
be into + 名詞/動名詞 例：I’m into the same bands as you. （私も同じバンドが好きなんだ）
-
be interested in + 名詞/動名詞 例：I’m interested in getting to know you better. （もっとあなたのことを知りたいな）
-
would love to + 動詞 例：I would love to hang out sometime. （いつか一緒に遊びたいな）
よくある間違い❌
間違い：I interesting in movies.
正しい：I’m interested in movies.
間違い：Do you like to going to concerts?
正しい：Do you like going to concerts?
シチュエーション別フレーズ集 🎯
週末の予定を聞く
-
Got any plans this weekend? （週末予定ある？）
-
Would you be free on Saturday? （土曜日時間ある？）
-
Want to do something together? （一緒に何かする？）
共通の話題を見つける
-
What do you like to do in your free time? （暇な時は何してるの？）
-
Have you seen any good movies lately? （最近面白い映画見た？）
-
What’s your favorite type of food? （好きな食べ物は何？）
相手を褒める
-
That’s such a cool profile picture! （すごくいいプロフィール写真だね！）
-
You have great taste in music! （音楽の趣味いいね！）
-
You’re so funny! 😄 （面白いね！😄）
メッセージのコツ 💌
絵文字の使い方
- 😊 → friendly and warm
- 😄 → showing you’re having fun
- 😅 → slightly embarrassed
- 🤔 → thinking about something
- ❤️ → use sparingly!
略語表現
- LOL → laugh out loud（爆笑）
- IMO → in my opinion（私の意見では）
- TBH → to be honest（正直言うと）
- NVM → never mind（気にしないで）
- IKR → I know, right?（そうだよね？）
タイミング別メッセージ例 ⏰
朝のメッセージ
-
Good morning! Hope you slept well! （おはよう！よく眠れた？）
-
Ready for another day? （今日も頑張れそう？）
夜のメッセージ
-
Sweet dreams! 🌙 （おやすみ！🌙）
-
Had a great time talking to you today! （今日話せて楽しかった！）
上級者向けフレーズ 🎓
さりげなく誘う
-
I might check out that new café this weekend. Want to join? （週末に新しいカフェに行こうと思ってるんだけど、一緒にどう？）
-
A bunch of us are going to the movies. You should come! （何人かで映画見に行くんだけど、来ない？）
会話を発展させる
-
That reminds me of… （それを聞いて思い出したんだけど…）
-
Speaking of which… （その話といえば…）
-
By the way… （そういえば…）
まとめ 🌟
相手との関係性や状況に応じて、適切な表現を選ぶことが大切です。 自然な英語での会話を心がけ、焦らず楽しくコミュニケーションを取りましょう！
重要ポイント
- カジュアルすぎず、フォーマルすぎない表現を選ぶ
- 絵文字は使いすぎない
- 相手の興味に合わせて話題を選ぶ
- 文法的に正しい表現を使う
会話を楽しみながら、自然な英語が身につくよう頑張りましょう！