お店での接客に使える英語表現・フレーズ集


はじめに 🏪

接客の仕事で英語を使う機会が増えてきましたよね。 今回は、お店での接客でよく使う英語表現をご紹介します!

基本的な接客フレーズ 👋

お客様への挨拶

  • いらっしゃいませ → Welcome! / Welcome to our store!
  • ご案内いたします → Let me help you. / May I assist you?
  • 何かお探しですか? → Are you looking for something in particular?
  • ご用件をお伺いできますか? → How may I help you today?

商品案内の表現

  • 在庫を確認します → Let me check our stock
  • 別の色もございます → We have this in other colors
  • 試着室はこちらです → The fitting room is this way
  • 人気商品です → This is one of our best-sellers
  • おすすめです → I highly recommend this

会計時の表現

  • 合計金額は〜です → Your total comes to…
  • お支払い方法は? → How would you like to pay?
  • 現金でお支払いですか? → Will you be paying with cash?
  • カードでお支払いですか? → Would you like to pay by card?
  • 領収書は必要ですか? → Would you like a receipt?

シチュエーション別会話例 🗣️

お客様が商品を探している時

Store clerk: Welcome! How may I help you today? (いらっしゃいませ!本日はどのようなご用件でしょうか?)

Customer: I’m looking for a dress shirt. (ワイシャツを探しています)

Store clerk: What size do you usually wear? (普段はどのサイズをお召しですか?)

Customer: Medium, I think. (たぶんミディアムです)

Store clerk: Let me show you our selection of medium-sized shirts. (ミディアムサイズのシャツをご案内させていただきます)

在庫確認の時

Customer: Do you have this in blue? (これは青色もありますか?)

Store clerk: Let me check our stock for you. (在庫を確認させていただきます)

Store clerk: I’m sorry, we’re currently out of blue, but we’re expecting a new shipment next week. (申し訳ございません。青は現在品切れですが、来週入荷の予定です)

Customer: When exactly next week? (来週のいつ頃ですか?)

Store clerk: It should arrive by Wednesday. (水曜日には入荷する予定です)

接客時の重要表現 📝

丁寧な言い回し

  1. Would you like… ? (〜はいかがですか?) 例:Would you like to try it on? (試着なさいますか?)

  2. May I… ? (〜させていただいてもよろしいでしょうか?) 例:May I wrap this for you? (お包みいたしましょうか?)

  3. Could you… ? (〜していただけますでしょうか?) 例:Could you fill out this form, please? (このフォームにご記入いただけますでしょうか?)

お詫びの表現

  • I apologize for the inconvenience. (ご不便をおかけし、申し訳ございません)

  • I’m terribly sorry about that. (大変申し訳ございません)

  • Please accept our sincere apologies. (心よりお詫び申し上げます)

文法のポイント 🎯

接客時の仮定法

  1. Would構文の使い方
  • Would you like me to show you…? (ご案内させていただきましょうか?)
  1. Could構文の使い方
  • Could I help you find…? (お探しのお手伝いをさせていただけますか?)

丁寧な依頼表現

  1. Would you mind…? + 動名詞 例:Would you mind waiting a moment? (少々お待ちいただけますでしょうか?)

  2. If you could… + 動詞の原形 例:If you could follow me, please. (こちらへどうぞ)

場面別フレーズ集 🏷️

商品説明時の表現

  • This comes in various colors. (様々な色をご用意しております)

  • This is made of high-quality material. (高品質な素材を使用しております)

  • This is on sale right now. (ただいまセール中です)

返品・交換時の表現

  • Do you have your receipt? (レシートはお持ちでしょうか?)

  • What seems to be the problem? (どのような不具合でしょうか?)

  • Would you like to exchange it or get a refund? (交換か返金のどちらをご希望ですか?)

接客時の便利な単語集 📚

商品に関する表現

  • 在庫 → stock
  • 新商品 → new arrival
  • 限定品 → limited edition
  • お取り寄せ → special order
  • 予約 → reservation / pre-order
  • 割引 → discount
  • セール → sale
  • 返品 → return
  • 交換 → exchange
  • 保証 → warranty

店内の場所

  • レジ → cash register / checkout
  • 試着室 → fitting room
  • 商品棚 → shelf
  • エスカレーター → escalator
  • エレベーター → elevator
  • お手洗い → restroom / bathroom
  • 非常口 → emergency exit

よくある間違い❌

間違い:Please wait for few minutes. 正しい:Please wait for a few minutes.

間違い:Do you have point card? 正しい:Do you have a point card?

間違い:Which size are you? 正しい:What size are you?

接客の基本英語表現 🌟

案内時の丁寧表現

  • Please feel free to look around. (ごゆっくりご覧ください)

  • Please let me know if you need anything. (何かございましたらお申し付けください)

  • Take your time. (ごゆっくりどうぞ)

お会計時の表現

  • Your change is… (お釣りは〜円になります)

  • Please insert your card here. (カードをこちらに挿入してください)

  • Would you like a bag? (袋をお付けしましょうか?)

まとめ 🎊

接客の英語は、丁寧さと正確さが重要です。 基本フレーズをしっかり覚えて、自信を持って対応できるようになりましょう!

大切なポイント

  1. 丁寧な表現を使うことを心がけましょう
  2. 状況に応じた適切なフレーズを選びましょう
  3. はっきりと聞き取りやすい発音を心がけましょう
  4. 分からないときは、必ず確認しましょう
  5. 笑顔を忘れずに!

これらの表現を使いこなせれば、外国人のお客様への対応もスムーズになりますよ。 接客の現場で使える表現をたくさん覚えて、より良いサービスを提供しましょう!




🥇 おすすめポイント: トップのおすすめ:私が知る最も早く英語を習得した人々は、自然な環境での学習法を使っています。secret2english.comのような実際の会話ビデオを使用するサイトがまさにそれを実現しています。英語力を急速に向上させるには、会話イマージョン学習に勝るものはありません。