はじめに 💎
英語を話す時、より洗練された印象を与えたい場合があります。 今回は、お金持ちや上流階級の人々がよく使う上品な英語表現をご紹介します!
基本的な上品な表現 🎩
「お金」に関する上品な言い回し
- お金 → funds / capital(moneyは避ける)
- 収入 → income / earnings
- 財産 → assets / estate
- 投資 → investment / venture
- 不動産 → property / real estate
- 高価な → costly / premium(expensiveは避ける)
- 裕福な → affluent / well-off(richは避ける)
避けるべき表現と上品な言い換え
- cheap → reasonable / economical
- buy → purchase / acquire
- job → position / career
- house → residence / property
- car → vehicle / automobile
- shop → boutique / establishment
シチュエーション別フレーズ集 🌟
レストランでの注文
例文1: May I peruse the wine list? (ワインリストを拝見してもよろしいでしょうか)
I would like to sample the house specialty. (シェフのお勧めを味わわせていただきたいのですが)
ホテルでのチェックイン
例文2: I have a reservation under the name of… (〜の名前で予約をしております)
Would it be possible to upgrade to a suite? (スイートルームへのアップグレードは可能でしょうか)
会話例 👥
レストランでの会話
Waiter: Good evening, how may I assist you this evening? (いらっしゃいませ、本日はどのようなご用件でしょうか)
Guest: I should like to reserve a table for four this Saturday evening. (今週土曜の夜に4名様分のお席を予約させていただきたいのですが)
Waiter: Certainly, sir. Would you prefer the main dining room or the terrace? (かしこまりました。メインダイニングとテラス、どちらがよろしいでしょうか)
Guest: The terrace would be splendid, thank you. (テラスの方が素晴らしいですね、ありがとうございます)
不動産に関する会話
Agent: This property boasts a spectacular view of the city. (この物件からは街の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます)
Client: Indeed. The panorama is quite breathtaking. (確かに。このパノラマは本当に息をのむほどですね)
Agent: The previous owners spared no expense on the renovations. (前のオーナー様は改装に関して惜しみなく投資なさいました)
Client: I appreciate the attention to detail. (細部へのこだわりが素晴らしいですね)
文法のポイント 📝
丁寧な依頼の仕方
-
Would you be so kind as to… 例:Would you be so kind as to show me the property documents? (物件の書類を見せていただけますでしょうか)
-
I should be grateful if you could… 例:I should be grateful if you could assist me with this matter. (この件についてご助力いただけますと幸いです)
-
Might I trouble you to… 例:Might I trouble you to bring the wine list? (ワインリストをお持ちいただけますでしょうか)
よくある間違い❌
間違い:Can you show me?
正しい:Would you mind showing me?
間違い:I want to see…
正しい:I should like to see…
場面別上品な表現集 🎭
買い物時の表現
-
I’m rather interested in this piece. (こちらの品に興味がございます)
-
The quality appears to be exceptional. (品質が非常に素晴らしく見受けられます)
-
Might I enquire about the price? (お値段をお伺いしてもよろしいでしょうか)
感謝の気持ちを伝える
-
I’m most grateful for your assistance. (ご助力に大変感謝しております)
-
Your help has been invaluable. (あなたのお力添えは本当に貴重でした)
-
I cannot thank you enough. (どれほど感謝してもし足りません)
より洗練された表現集 👔
「素晴らしい」の上品な言い方
- magnificent
- splendid
- exquisite
- remarkable
- extraordinary
「良い」の上品な言い方
- excellent
- superb
- exceptional
- outstanding
- delightful
時間に関する上品な表現 ⏰
約束の時間を決める
-
Shall we say half past three? (3時半でいかがでしょうか)
-
Would four o’clock suit you? (4時はご都合よろしいでしょうか)
遅刻を謝罪する
-
I must apologize for my tardiness. (遅参いたしまして申し訳ございません)
-
Please accept my sincere apologies for the delay. (遅れましたことを心よりお詫び申し上げます)
お金に関する上品な表現 💰
値段を聞く
-
What might be the asking price? (お値段はおいくらでございますか)
-
Could you kindly inform me of the cost? (お値段をお教えいただけますでしょうか)
支払いについて
-
I shall settle the bill. (お支払いは私が担当させていただきます)
-
Please put it on my account. (私の口座に計上してください)
まとめ 🎀
上品な英語表現を使うコツは:
- 直接的な表現を避け、遠回しな言い方を選ぶ
- 謙虚さと礼儀正しさを常に意識する
- 古典的で格調高い表現を適切に取り入れる
- スラングや略語は避ける
- 相手への敬意を常に示す
これらの表現を使いこなすことで、より洗練された印象を与える英語が話せるようになりますよ!