はじめに 👑
上品で洗練された英語表現を身につけたい方必見！ 今回は、いわゆる”old money”（旧財閥）な雰囲気を醸し出す英語表現をご紹介します！
基本的な語彙・表現集 📚
上品な表現への言い換え
- とても良い → rather lovely / quite delightful（素晴らしい）
- お金 → funds / capital（資金）
- 家 → residence / estate（邸宅）
- 車 → automobile（自動車）
- 買う → acquire / obtain（入手する）
- 高価な → refined / exquisite（洗練された）
避けるべき表現
- cool → splendid / marvelous
- yeah → indeed / certainly
- kids → children
- stuff → items / belongings
- got → received / obtained
- lots of → numerous / abundant
上流階級らしい形容詞
- sophisticated（洗練された）
- distinguished（格式高い）
- refined（上品な）
- tasteful（趣味の良い）
- elegant（優雅な）
- impeccable（非の打ち所がない）
フレーズ・例文集 🎭
食事について話す時
例文1： Shall we dine at the club this evening? （今晩、クラブでお食事をいたしましょうか？）
I find this vintage particularly excellent. （このヴィンテージは特に素晴らしいと思います）
休暇について話す時
例文2： We summer in the Hamptons. （夏はハンプトンズで過ごします）
One simply must visit the French Riviera in spring. （春にはフランスリビエラを訪れるべきですわ）
趣味について話す時
例文3： I do enjoy a round of golf at the country club. （カントリークラブでのゴルフを楽しんでおります）
Horse riding has always been a family tradition. （乗馬は代々の家族の伝統でございます）
会話例 🗣️
レストランでの会話
A: Might I suggest the wine pairing with this course? （このコースにワインのペアリングはいかがでしょうか？） ワインのペアリングをお勧めしてもよろしいでしょうか？
B: What a splendid suggestion. The sommelier here has impeccable taste. （素晴らしいご提案ですわ。こちらのソムリエは完璧な味覚をお持ちですもの） 素晴らしいご提案ですね。このお店のソムリエは完璧な味覚をお持ちです。
社交場での会話
A: Have you attended the symphony this season? （今シーズンの交響楽団の演奏会にいらっしゃいましたか？） 今シーズンの交響楽団の演奏会には行かれましたか？
B: Indeed, the performance was rather exquisite. （ええ、まったく素晴らしい演奏でしたわ） ええ、本当に素晴らしい演奏でした。
文法のポイント 📝
優雅な言い回しの特徴
-
仮定法の使用 例：Might I inquire about…? （〜についてお伺いしてもよろしいでしょうか？）
-
控えめな表現 例：One would think… （そう考えられますわね…）
-
形式的な否定表現 例：I’m afraid I must decline. （申し訳ございませんが、お断りせねばなりません）
よくある間違い❌
間違い：Can I get…?
正しい：May I have…?
間違い：It’s super nice.
正しい：It’s rather delightful.
シチュエーション別高級表現集 💫
ショッピングで使える表現
-
Might I see that in another shade? （別の色味を拝見させていただけますでしょうか？）
-
I find the craftsmanship quite remarkable. （職人技が実に素晴らしいと感じます）
-
Would you be so kind as to have this delivered? （お届けいただけますでしょうか？）
パーティーでの会話
-
Charmed to make your acquaintance. （ご挨拶できて光栄です）
-
Do give my regards to your mother. （お母様によろしくお伝えください）
-
What a delightful gathering. （なんて素敵な集まりでしょう）
上品な依頼表現集 🎀
丁寧な依頼
-
Would you be so kind as to…? （〜していただけますでしょうか？）
-
I wonder if I might trouble you to… （大変恐縮ですが、〜していただけませんでしょうか？）
-
If it’s not too much trouble… （ご面倒でなければ…）
上品な断り方
-
I’m terribly sorry, but I’m otherwise engaged. （大変申し訳ございませんが、あいにく別の予定がございまして）
-
How kind of you to think of me, however… （ご配慮いただき感謝いたしますが…）
語彙の使い分け 🎯
フォーマルな動詞表現
- say → remark / mention
- think → believe / consider
- like → appreciate / admire
- want → desire / wish
- get → obtain / acquire
- ask → inquire / request
上品な形容詞表現
- good → excellent / superb
- bad → unfortunate / unfavorable
- nice → lovely / delightful
- big → substantial / considerable
- small → modest / intimate
発音とイントネーションのコツ 🎭
上品な話し方のポイント
- ゆっくりと落ち着いて話す
- 語尾を軽く上げて優雅な印象に
- 感情的な表現を避ける
- 適度な間を取る
発音で気をつけること
- Tの音をはっきりと
- Rの音を巻き舌にしない
- 語尾を飲み込まない
まとめ 🎩
上品な英語表現は、ただ単語を置き換えるだけでなく、話し方や態度も含めた総合的なものです。 この記事で紹介した表現を使って、より洗練された印象を与える英語を話せるようになりましょう！
最後におさらい
- カジュアルな表現は避け、フォーマルな言い回しを使いましょう
- 控えめで丁寧な表現を心がけましょう
- ゆっくりと落ち着いて話すことを意識しましょう
適切な場面で上品な表現を使うことで、より洗練された印象を与えることができます。 練習を重ねて、自然な形で取り入れていきましょう。