はじめに 👶
シェイクスピアの誕生年について英語で話す機会があるかもしれません。歴史上の人物について話す時の英語表現を、シェイクスピアを例に見ていきましょう！
基本単語集 📚
時代を表す表現
- エリザベス朝時代 → Elizabethan era
- 16世紀 → the 16th century
- ルネサンス期 → Renaissance period
- 中世 → Middle Ages
- 近代初期 → early modern period
誕生に関する表現
- 生まれる → to be born
- 誕生 → birth
- 誕生日 → birthday
- 誕生年 → year of birth
- 出生地 → birthplace
- 生誕地 → place of birth
- 洗礼記録 → baptismal record
- 教会の記録 → church records
年代を表す表現
- 推定される → to be estimated
- おおよそ → approximately
- およそ → roughly
- 正確な → precise / exact
- 不明確な → unclear
- 確実な → certain
- 記録された → recorded
- 文書化された → documented
よく使うフレーズ・例文集 💭
誕生年について話す時
例文1： Shakespeare was born in 1564. （シェイクスピアは1564年に生まれました）
The exact date of his birth is unknown. （彼の正確な誕生日は分かっていません）
時代背景について述べる時
例文2： He was born during the reign of Queen Elizabeth I. （彼はエリザベス1世の治世に生まれました）
He lived in the Elizabethan era. （彼はエリザベス朝時代に生きていました）
誕生に関する史実を説明する時
例文3： He was baptized on April 26th, 1564. （彼は1564年4月26日に洗礼を受けました）
Records show his baptism at the Holy Trinity Church. （記録によると、彼は聖三位一体教会で洗礼を受けています）
会話例 🗣️
学校での会話
A: When was Shakespeare born? （シェイクスピアはいつ生まれましたか？）
B: He was born in 1564, but we don’t know the exact date. （1564年に生まれましたが、正確な日付は分かっていません）
A: How do we know that year? （その年をどうやって知ることができたのですか？）
B: We know from his baptismal records. （洗礼記録から分かっています）
図書館での会話
A: Is there any document showing Shakespeare’s exact birth date? （シェイクスピアの正確な誕生日を示す文書はありますか？）
B: Only his baptism was recorded, not his actual birth. （洗礼の記録だけが残っていて、実際の誕生日の記録はありません）
A: That’s interesting. I didn’t know that. （それは興味深いですね。知りませんでした）
時代を表す文法のポイント 📝
前置詞の使い方
-
in + 年 例：He was born in 1564. （彼は1564年に生まれました）
-
during + 時代・期間 例：He lived during the Renaissance period. （彼はルネサンス期に生きていました）
-
in the + 世紀 例：He was born in the 16th century. （彼は16世紀に生まれました）
時制の使い分け
-
過去形で歴史的事実を述べる 例：Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon. （シェイクスピアはストラトフォード・アポン・エイボンで生まれました）
-
現在完了形で現在まで続く影響を述べる 例：His exact birth date has remained unknown for centuries. （彼の正確な誕生日は何世紀にもわたって不明のままです）
よくある間違い❌
間違い：He was born at 1564. 正しい：He was born in 1564.
間違い：He was born on 16th century. 正しい：He was born in the 16th century.
状況別フレーズ集 🎯
歴史的事実を説明する時
-
According to historical records… （歴史的記録によると…）
-
Historical documents show… （歴史的文書によれば…）
-
Evidence suggests… （証拠が示唆するところでは…）
不確かさを表現する時
-
It’s believed that… （〜と考えられています）
-
Historians estimate… （歴史家らは推定しています…）
-
We can assume that… （〜と推測できます）
アカデミックな表現集 📚
研究や調査について話す時
-
Historical evidence indicates… （歴史的証拠が示すところでは…）
-
Scholars suggest… （学者たちは示唆しています…）
-
Research shows… （研究によると…）
証拠や資料について述べる時
-
Primary sources （一次資料）
-
Contemporary accounts （同時代の記録）
-
Archival documents （保管文書）
時代表現の使い分け 🕰️
世紀の表し方
- 1500年代 → the 1500s
- 16世紀 → the 16th century
- 1500年代半ば → mid-1500s
- 16世紀後半 → the late 16th century
年代の表し方
- 1564年に → in 1564
- 1564年頃 → around 1564
- 1564年前後 → circa 1564
- 1560年代 → the 1560s
まとめ 🎭
歴史上の人物について英語で話す時は、時代表現や確実性の度合いを示す表現が重要です。 この記事で紹介した表現を使って、シェイクスピアに限らず、様々な歴史上の人物について英語で話せるようになりましょう！
重要ポイント
- 年代を表す前置詞の使い方に注意
- 確実性の度合いを適切に表現
- 文脈に応じた時制の使い分け
歴史について話す時は、証拠に基づいた表現を使うことで、より学術的な会話ができるようになります。これらの表現を使って、自信を持って英語で歴史について話しましょう！