はじめに 💇♀️
海外旅行中や留学中に、美容室に行ったり、友達と髪の話をしたりする機会って多いですよね。 今回は、髪の毛のお手入れに関する英語表現をご紹介します！
髪の毛に関する基本単語集 📚
髪の状態を表す表現
- くせ毛 → curly hair
- 縮毛 → kinky hair
- 直毛 → straight hair
- つやのある髪 → glossy hair / shiny hair
- からまった髪 → tangled hair
- 枝毛 → split ends
- 抜け毛 → hair loss / falling hair
- ダメージヘア → damaged hair
- 乾燥した髪 → dry hair
- 油っぽい髪 → oily hair / greasy hair
ヘアケア用品
- ヘアブラシ → hairbrush
- くし → comb
- シャンプー → shampoo
- コンディショナー → conditioner
- トリートメント → hair treatment
- ヘアオイル → hair oil
- ドライヤー → hair dryer
- ヘアマスク → hair mask
- 洗い流さないトリートメント → leave-in conditioner
- ヘアゴム → hair tie / hair elastic
ブラッシングの動作
- とかす → brush / comb
- からまりをほぐす → detangle
- なでる → stroke
- 分ける → part
- まとめる → tie up
- 梳かす → run through
- とく → untangle
- 整える → style
よく使うフレーズ・例文集 💭
髪の状態を説明する時
例文1： My hair is really tangled this morning. （今朝は髪がすごくからまっています）
I need to brush my hair before going out. （外出前に髪をとかす必要があります）
美容室での会話
例文2： Could you please detangle my hair gently? （髪を優しくほぐしていただけますか？）
My hair gets knotted easily. （私の髪は絡まりやすいんです）
お手入れについて話す時
例文3： I brush my hair twice a day. （1日2回髪をとかしています）
I always use a detangling spray before brushing. （ブラッシング前は必ずデタングルスプレーを使います）
会話例 🗣️
友達との会話
A: Your hair looks so smooth! What’s your secret? （髪がすごくサラサラね！秘訣は何？）
B: I just got a new brush that works really well! （新しいブラシを買ったんだけど、それがすごくいいの！）
A: Where did you buy it? （どこで買ったの？）
B: I ordered it online. It’s a detangling brush. （オンラインで注文したの。デタングルブラシっていうの）
美容師との会話
A: Would you like me to brush out the tangles first? （最初にもつれをとかしましょうか？）
B: Yes, please. But could you be gentle? My scalp is sensitive. （はい、お願いします。でも優しくお願いできますか？頭皮が敏感なので）
A: Of course. Let me know if it hurts at all. （もちろんです。少しでも痛かったら教えてください）
文法のポイント 📝
「とかす」の使い方
-
brush + 髪の部位 例：She brushed her bangs to the side. （彼女は前髪を横に流した）
-
brush through + 髪全体 例：I need to brush through my hair before bed. （寝る前に髪全体をとかす必要がある）
-
brush out + もつれ 例：Let me brush out these tangles. （このもつれをとかしましょう）
よくある間違い❌
間違い：I brush to my hair. 正しい：I brush my hair.
間違い：I will brush in my hair. 正しい：I will brush my hair.
シチュエーション別フレーズ集 🎯
ブラッシング中のトラブル
-
Ouch! That hurts! （痛い！）
-
There’s a knot here. （ここにもつれがあります）
-
My brush is stuck. （ブラシが引っかかっています）
髪の状態を褒める表現
-
Your hair is so silky! （髪がすごくシルキーですね！）
-
Your hair looks really healthy! （髪がとても健康的に見えます！）
-
I love how you styled your hair! （髪型がとてもステキですね！）
役立つ表現集 📌
髪の長さを表現する
-
shoulder-length hair （肩までの長さの髪）
-
waist-length hair （腰までの長さの髪）
-
chin-length hair （あごまでの長さの髪）
ヘアケアの頻度を表す
-
once a day （1日1回）
-
every other day （1日おき）
-
twice a week （週2回）
専門用語集 🔍
ブラシの種類
- パドルブラシ → paddle brush
- デタングルブラシ → detangling brush
- ロールブラシ → round brush
- ベントブラシ → vent brush
- クッションブラシ → cushioned brush
ブラシの部位
- ブラシの柄 → brush handle
- ブラシの毛 → bristles
- クッション → cushion
- 先端 → tip
- ピン → pins
まとめ 🎊
髪の毛のお手入れに関する英語表現は、美容室での会話や、友達との日常会話で非常に役立ちます。 この記事で紹介した表現を使って、自信を持って髪の話題について話せるようになりましょう！
最後におさらい
- 基本的な髪の毛に関する用語をマスターしましょう
- 状況に応じた適切な表現を使い分けましょう
- 美容室での定番フレーズは特に覚えておくと便利です
ヘアケアは世界共通の関心事。これらの表現を使って、海外の友達ともヘアケアについて話してみましょう！