はじめに 🎉
お祝いの言葉を英語で伝えたい場面って多いですよね。 結婚式や誕生日、卒業式など、様々な機会で使えるお祝いの英語表現をご紹介します！
お祝いの基本フレーズ集 🎊
お祝いの一般的な表現
- おめでとう → Congratulations!
- おめでとうございます → Congratulations to you!
- 心からお祝い申し上げます → My sincere congratulations
- 本当におめでとう → Many congratulations!
- お祝いを申し上げます → I’d like to extend my congratulations
場面別のお祝い表現
- ご結婚おめでとう → Congratulations on your wedding!
- お誕生日おめでとう → Happy Birthday!
- ご卒業おめでとう → Congratulations on your graduation!
- ご出産おめでとう → Congratulations on your new baby!
- 昇進おめでとう → Congratulations on your promotion!
- 合格おめでとう → Congratulations on passing the exam!
シチュエーション別フレーズ集 🌟
結婚式でのお祝い
-
お二人の末永い幸せをお祈りしています Wishing you a lifetime of happiness together.
-
お二人の新しい人生の門出をお祝いします Congratulations on starting your new life together.
-
素敵な結婚式でしたね It was such a beautiful wedding ceremony.
誕生日のお祝い
-
素敵な一年になりますように Hope you have a wonderful year ahead.
-
特別な日になりますように Hope you have a special day.
-
良い年になりますように Wishing you the best year yet.
卒業式のお祝い
-
新しい人生の始まりですね This is the beginning of a new chapter in your life.
-
頑張ってきた成果が実りましたね All your hard work has finally paid off.
-
素晴らしい未来が待っていますように Wishing you a bright future ahead.
会話例 🗣️
結婚式での会話
A: Congratulations on your wedding! You both look amazing today. （ご結婚おめでとうございます！お二人とても素敵です）
B: Thank you so much! We’re so happy you could make it. （ありがとうございます！来ていただけて嬉しいです）
A: I wish you all the happiness in the world. （お二人の末永い幸せをお祈りしています）
職場での昇進のお祝い
A: Congratulations on your promotion! You really deserve it. （昇進おめでとうございます！本当にふさわしい方です）
B: Thank you! I’ll do my best in my new role. （ありがとうございます！新しい役職でも頑張ります）
A: I’m sure you’ll do a great job. （きっと素晴らしい仕事をされると思います）
文法のポイント 📝
Congratulationsの使い方
-
Congratulations on + 名詞／動名詞 例：Congratulations on your achievement! （素晴らしい成果を上げましたね）
-
Congratulations for + 名詞 例：Congratulations for winning the competition! （大会優勝おめでとう！）
よくある間違い❌
間違い：Congratulations of your success.
正しい：Congratulations on your success.
間違い：I congratulate to you.
正しい：I congratulate you.
お祝いのメッセージの書き方 ✍️
基本の構成
- 冒頭の挨拶
- お祝いの言葉
- 具体的な祝福の内容
- 締めの言葉
メッセージ例
Dear [Name],
Congratulations on your graduation! Your hard work and dedication have finally paid off. I’m so proud of your achievement and wish you the very best as you begin this new chapter in your life.
Best wishes, [Your name]
お祝いに添える形容詞 🎯
ポジティブな形容詞
- wonderful（素晴らしい）
- amazing（驚くべき）
- fantastic（すばらしい）
- incredible（信じられないほど素晴らしい）
- outstanding（傑出した）
- remarkable（注目すべき）
感情を表す形容詞
- delighted（とても喜んでいる）
- thrilled（わくわくした）
- overjoyed（大喜びの）
- proud（誇らしい）
- pleased（嬉しい）
- excited（興奮した）
場面別の追加フレーズ 📌
新居祝い
- May your new home be filled with joy and wonderful memories. （新しいお家が喜びと素敵な思い出で満たされますように）
出産祝い
- Wishing your little one a lifetime of happiness and love. （お子様の幸せと愛に満ちた人生をお祈りしています）
退職祝い
- Best of luck in your future endeavors! （今後の新しい挑戦が素晴らしいものになりますように）
フォーマル度による表現の使い分け 🎭
フォーマル
- I would like to extend my heartfelt congratulations. （心よりお祝い申し上げます）
セミフォーマル
- I’d like to congratulate you on your achievement. （あなたの成果をお祝いさせていただきたいと思います）
カジュアル
- Way to go! （やったね！）
まとめ 🌈
お祝いの言葉は、相手との関係性や場面によって適切な表現を選ぶことが大切です。 この記事で紹介した表現を使って、心のこもったお祝いの気持ちを英語で伝えられるようになりましょう！
覚えておくポイント
- 基本的なCongratulationsの使い方をマスターする
- 場面に応じた適切な表現を選ぶ
- フォーマル度を意識する
- 心のこもった付加的な表現を添える
お祝いの言葉は、単なる定型文ではなく、相手を想う気持ちを込めて伝えることで、より心に響くメッセージになりますよ。