はじめに 👕
海外旅行中や通販サイトでショッピングをする時、服のサイズについて英語で話す機会は多いものですよね。 今回は、洋服のサイズや試着に関する英語表現をご紹介します！
サイズに関する基本単語集 📏
サイズの種類
- XS（エックススモール）→ extra small
- S（スモール）→ small
- M（ミディアム）→ medium
- L（ラージ）→ large
- XL（エックスラージ）→ extra large
- XXL（ダブルエックスラージ）→ double extra large / two XL
フィット感の表現
- ぴったり → perfect fit / fits perfectly
- きつい → tight / too small
- ゆるい → loose / baggy
- 大きすぎる → too big
- 小さすぎる → too small
- フィットする → to fit
- サイズが合う → to be the right size
体型に関する表現
- 身長 → height
- 体重 → weight
- ウエストサイズ → waist size
- バストサイズ → bust size
- ヒップサイズ → hip size
- 肩幅 → shoulder width
- 袖丈 → sleeve length
- 股下 → inseam
よく使うフレーズ・例文集 🛍️
サイズを尋ねる時
例文1： What size do you wear? （何サイズを着ていますか？）
Do you have this in medium? （これのミディアムサイズはありますか？）
フィット感を確認する時
例文2： How does it fit? （フィット感はどうですか？）
Is it too tight around the shoulders? （肩周りはきつくないですか？）
サイズ調整について話す時
例文3： Can this be altered? （これは直せますか？）
The sleeves need to be shortened. （袖を詰める必要があります）
試着室での会話例 🏬
店員との会話1：
Customer: Excuse me, where are the fitting rooms? （すみません、試着室はどこですか？）
Staff: They’re right over there, at the back of the store. （お店の奥にございます）
店員との会話2：
Customer: Do you have this in a smaller size? （これ、もっと小さいサイズはありますか？）
Staff: Let me check our stock room. （在庫を確認してまいります）
友達との会話：
A: What do you think about this dress? （このドレス、どう思う？）
B: It looks great on you! The fit is perfect. （とても似合ってるわ！サイズもぴったりね）
文法のポイント 📝
サイズを表現する時の冠詞の使い方
-
a + サイズ 例：I need a large. （ラージサイズが必要です）
-
the + 服 + in + サイズ 例：Can I see the shirt in small? （そのシャツのスモールサイズを見せていただけますか？）
too と enough の使い分け
-
too + 形容詞 例：These pants are too long. （このズボンは長すぎます）
-
形容詞 + enough 例：The dress isn’t loose enough. （このドレスは十分にゆるくありません）
よくある間違い❌
間違い：I wear L size.
正しい：I wear a size L. / I wear large.
間違い：Do you have bigger size?
正しい：Do you have a bigger size?
シチュエーション別フレーズ集 👗
オンラインショッピングでの表現
-
What’s the sizing like? （サイズ感はどうですか？）
-
Does it run small/large? （サイズは小さめ/大きめですか？）
-
Is it true to size? （通常のサイズ通りですか？）
返品・交換の時の表現
-
I’d like to exchange this for a different size. （サイズ違いのものと交換したいです）
-
This doesn’t fit me properly. （これは私にちゃんとフィットしません）
-
Do you offer free returns? （返品は無料ですか？）
体型別の表現集 📌
長さに関する表現
- regular length → 標準丈
- petite → 小柄な人向け
- tall → 背の高い人向け
- cropped → ショート丈
- full length → フルレングス
幅に関する表現
- slim fit → スリムフィット
- regular fit → レギュラーフィット
- relaxed fit → リラックスフィット
- plus size → プラスサイズ
- wide fit → ワイドフィット
便利な形容詞集 🎀
フィット感を表現する形容詞
- comfortable → 快適な
- snug → ぴったりとした
- roomy → ゆったりとした
- form-fitting → 体にフィットする
- stretchy → 伸縮性のある
- fitted → 身体にフィットした
- oversized → オーバーサイズの
生地の質感を表現する形容詞
- flowing → 流れるような
- clingy → 身体にまとわりつく
- lightweight → 軽い
- heavy → 重い
- breathable → 通気性の良い
試着時の表現集 🪞
鏡の前での自己評価
-
It’s a bit loose around the waist. （ウエスト周りが少しゆるいです）
-
The shoulders are too tight. （肩がきつすぎます）
-
The length is just right. （長さはちょうどいいです）
アドバイスを求める時の表現 💭
-
Does this look too big on me? （これ、私には大きすぎて見えますか？）
-
Should I size up/down? （サイズを上げた/下げた方がいいですか？）
-
What size would you recommend? （どのサイズがおすすめですか？）
まとめ 🎊
服のサイズに関する英語表現は、海外でのショッピングや通販サイトの利用時に必ず役立ちます。 この記事で紹介した表現を使って、自信を持って買い物を楽しみましょう！
最後におさらい
- 基本的なサイズ表記と体型に関する表現をマスターしましょう
- フィット感を正確に伝えられるようになりましょう
- 試着時の基本的なフレーズを覚えておきましょう
適切なサイズを見つけるためには、正確なコミュニケーションが大切です。 これらの表現を使って、ぴったりの一着を見つけてくださいね！