はじめに 👨🦲
髪の毛の悩みは誰にでもあるものですよね。特に薄毛や抜け毛について、美容師さんや医師と英語で話す機会があるかもしれません。 今回は、髪の毛の状態や薄毛に関する英語表現をご紹介します！
基本的な髪の毛に関する単語集 📚
髪の毛の状態
- 薄毛 → thinning hair
- はげ → baldness / bald spot
- 地肌 → scalp
- 生え際 → hairline
- つむじ → crown
- 抜け毛 → hair loss / falling hair
- ふけ → dandruff
- 白髪 → gray hair / white hair
- 毛根 → hair root
- 髪密度 → hair density
薄毛のタイプ
- M字型脱毛 → receding hairline
- つむじハゲ → crown baldness
- 全体的な薄毛 → diffuse thinning
- 円形脱毛症 → alopecia areata
- 遺伝性脱毛 → hereditary hair loss
- 男性型脱毛症 → male pattern baldness
ヘアケア関連
- 育毛剤 → hair growth tonic
- 発毛剤 → hair regrowth treatment
- シャンプー → shampoo
- コンディショナー → conditioner
- スカルプケア → scalp care
- ヘアブラシ → hairbrush
- くし → comb
- 頭皮マッサージ → scalp massage
よく使うフレーズ・例文集 💭
髪の状態を説明する時
例文1： My hair has been thinning lately. （最近髪が薄くなってきています）
I’m experiencing hair loss around my temples. （こめかみの周りで抜け毛が増えています）
美容院での会話
例文2： I’m worried about my receding hairline. （生え際が後退してきているのが気になります）
Can you recommend any treatments for thinning hair? （薄毛に効果的なトリートメントを勧めていただけますか？）
会話例 🗣️
美容院での会話
A: What seems to be troubling you today? （今日はどのようなお悩みですか？）
B: I’ve noticed my hair is getting thinner on top. （頭頂部が薄くなってきているのに気づきました）
A: Let me take a look. Yes, I can see some thinning around the crown area. （確認させていただきます。はい、つむじの周りが薄くなっているのが分かります）
B: What would you recommend? （何かおすすめはありますか？）
病院での会話
A: How long have you been experiencing hair loss? （抜け毛はいつ頃からありますか？）
B: For about six months now. （約6ヶ月前からです）
A: Are you under any particular stress lately? （最近、特にストレスを感じていますか？）
B: Yes, I’ve been quite busy at work. （はい、仕事がとても忙しいです）
文法のポイント 📝
「〜になる」の表現方法
-
get + 形容詞 例：My hair is getting thinner. （髪の毛が薄くなってきています）
-
become + 形容詞 例：I became completely bald in my thirties. （30代で完全にはげてしまいました）
-
go + 形容詞 例：He went bald at an early age. （彼は若くしてはげになりました）
「〜している」の進行形
例：I’m losing more hair than usual. （普段より抜け毛が多くなっています）
My hairline is receding. （生え際が後退しています）
よくある間違い❌
間違い：I’m concerning about my hair loss. 正しい：I’m concerned about my hair loss.
間違い：I want to prevent from baldness. 正しい：I want to prevent baldness.
シチュエーション別フレーズ集 🎯
美容院での相談時
-
I’d like to do something about my thinning hair. （薄毛について何か対策を立てたいです）
-
Which shampoo would you recommend for hair loss? （抜け毛防止にはどのシャンプーがおすすめですか？）
-
How often should I wash my hair? （髪を洗うのは何日おきがいいですか？）
医師との相談時
-
When did you first notice the hair loss? （いつ頃から抜け毛に気づきましたか？）
-
Is there any history of baldness in your family? （ご家族に薄毛の方はいらっしゃいますか？）
-
What are my treatment options? （どのような治療選択肢がありますか？）
髪の毛の状態を表現する形容詞集 ✨
髪の量に関する表現
- thick → 髪が多い、豊かな
- thin → 薄い
- sparse → まばらな
- patchy → まだらな
- fine → 細い
- coarse → 太い
髪の状態に関する表現
- healthy → 健康的な
- damaged → 傷んだ
- dry → 乾燥した
- oily → 脂っぽい
- brittle → もろい
- frizzy → くせ毛の
ヘアケアに関する動詞表現 🧴
基本的なケア動作
- to brush → ブラッシングする
- to comb → くしでとかす
- to wash → 洗う
- to condition → コンディショナーをつける
- to massage → マッサージする
- to treat → トリートメントする
トラブルに関する表現
- to thin out → 薄くなる
- to fall out → 抜ける
- to break → 切れる
- to recede → 後退する
- to gray → 白髪になる
- to shed → 抜け落ちる
まとめ 🌟
髪の毛に関する英語表現は、美容院や病院での会話で特に重要です。 この記事で紹介した表現を使って、自分の髪の悩みを英語で適切に伝えられるようになりましょう！
最後におさらい
- 髪の状態を表現する基本的な単語をマスターしましょう
- 美容院や病院での会話でよく使う表現を覚えましょう
- 正しい文法で自分の悩みを伝えられるようにしましょう
自分の髪の状態や悩みを英語で説明できると、海外での美容院利用も怖くありませんね。 練習を重ねて、自信を持って会話できるようになりましょう！