はじめに 🤔
哲学や倫理について英語で議論する機会はますます増えていますね。特に道徳的実在論(moral realism)について話す時、適切な表現を知っておくと便利です。今回は、道徳や倫理に関する英語表現をご紹介します!
基本的な哲学用語集 📚
道徳や倫理に関する用語
- 道徳的実在論 → moral realism
- 道徳的事実 → moral facts
- 客観的価値 → objective values
- 道徳的知識 → moral knowledge
- 道徳的真理 → moral truth
- 倫理的判断 → ethical judgment
- 道徳的性質 → moral properties
- 道徳的直観 → moral intuition
- 道徳的推論 → moral reasoning
議論で使う重要表現
- 〜と主張する → to argue that…
- 〜を前提とする → to presuppose that…
- 〜を反駁する → to refute
- 論拠を示す → to provide evidence
- 結論を導く → to draw a conclusion
- 推論する → to infer
- 反論する → to object
- 想定する → to assume
よく使うフレーズ・例文集 💭
議論を始める時の表現
例文1: Let me present my argument for moral realism. (道徳的実在論に対する私の議論を提示させてください)
I would like to make a case for objective moral facts. (客観的な道徳的事実の存在について論じたいと思います)
根拠を示す時の表現
例文2: This provides strong evidence for moral realism. (これは道徳的実在論の有力な証拠となります)
We can observe moral properties in the world. (私たちは世界の中に道徳的性質を観察することができます)
反論に応答する時の表現
例文3: That objection fails to account for… (その反論は〜を説明できていません)
Your criticism misses the point because… (あなたの批判は的外れです。なぜなら…)
会話例 🗣️
哲学のセミナーでの会話
A: What’s your position on moral realism? (道徳的実在論についてどのような立場をとっていますか?)
B: I believe there are objective moral truths. (客観的な道徳的真理が存在すると考えています)
A: Can you elaborate on that? (もう少し詳しく説明していただけますか?)
B: Sure. Consider our shared moral intuitions about suffering… (はい。苦痛についての私たちの共通の道徳的直観を考えてみましょう…)
オンラインディスカッションでの会話
A: How do you respond to moral relativism? (道徳的相対主義についてどのように応答しますか?)
B: I think moral relativism fails to explain moral progress. (道徳的相対主義は道徳的進歩を説明できないと思います)
A: That’s an interesting point. Could you expand on that? (興味深いですね。もう少し説明していただけますか?)
文法のポイント 📝
「argue」の使い方
-
argue that + 文 例:I argue that moral facts exist. (道徳的事実は存在すると主張します)
-
argue for + 名詞 例:She argues for moral realism. (彼女は道徳的実在論を支持します)
-
argue against + 名詞 例:Many philosophers argue against relativism. (多くの哲学者が相対主義に反対します)
よくある間違い❌
間違い:I argue moral realism.
正しい:I argue for moral realism.
間違い:I object his argument.
正しい:I object to his argument.
議論の展開に使える表現集 🎯
主張を強める表現
-
Moreover… (さらに…)
-
Furthermore… (加えて…)
-
This strongly suggests that… (このことは〜を強く示唆しています)
譲歩の表現
-
While I acknowledge that… (〜であることは認めますが…)
-
Granted that… (確かに〜ですが…)
-
I concede that… (〜は認めます)
議論の構造化に役立つ表現 📌
前提を示す表現
-
Let’s assume that… (〜と仮定しましょう)
-
Given that… (〜を前提とすると)
-
If we accept that… (もし〜を受け入れるなら)
結論を導く表現
-
Therefore… (したがって…)
-
It follows that… (このことから…が導かれます)
-
We can conclude that… (〜と結論付けることができます)
重要な接続表現集 🔄
因果関係を示す表現
-
Because of this… (このために…)
-
As a result… (結果として…)
-
This leads to… (これは〜につながります)
対比を示す表現
-
In contrast… (対照的に…)
-
On the other hand… (一方で…)
-
However… (しかしながら…)
批判的思考を示す表現 🧐
分析的表現
-
Let’s examine this claim… (この主張を検討してみましょう)
-
If we analyze this carefully… (これを注意深く分析すると…)
-
This argument assumes that… (この議論は〜を前提としています)
評価的表現
-
This argument is compelling because… (この議論は説得力があります。なぜなら…)
-
The weakness of this view is… (この見解の弱点は…)
-
A stronger case can be made by… (より強力な主張は〜によってなされます)
まとめ 🎊
道徳や倫理について英語で議論する際は、正確な用語と適切な表現を使うことが重要です。この記事で紹介した表現を使って、より説得力のある議論ができるようになりましょう!
最後におさらい
- 哲学的な専門用語を正確に使いましょう
- 論理的な接続表現を適切に使いましょう
- 相手の立場を尊重しながら、自分の意見を明確に表現しましょう
議論は対立ではなく、真理を追究する共同作業です。これらの表現を使って、建設的な対話を心がけましょう!