はじめに 🏗️
建築業界でのグローバル化が進む中、英語で建築について話す機会が増えていますよね。 今回は、建築や建築設計に関する英語表現をご紹介します！
建築に関する基本単語集 📚
建築物の種類
- 高層ビル → skyscraper
- マンション → apartment building
- 一戸建て → detached house
- オフィスビル → office building
- 複合施設 → mixed-use development
- 商業施設 → commercial facility
建築の要素
- 基礎 → foundation
- 柱 → column / pillar
- 梁 → beam
- 壁 → wall
- 天井 → ceiling
- 床 → floor
- 屋根 → roof
- 階段 → stairs
- エレベーター → elevator
- 窓 → window
- ドア → door
建築材料
- コンクリート → concrete
- 鉄筋 → reinforcing steel
- 木材 → timber / wood
- ガラス → glass
- レンガ → brick
- 石材 → stone
- 鉄骨 → steel frame
設計に関する表現
- 設計図 → architectural drawing
- 平面図 → floor plan
- 立面図 → elevation
- 断面図 → section
- 詳細図 → detail drawing
- 模型 → architectural model
- スケッチ → sketch
よく使うフレーズ・例文集 💭
建築設計について説明する時
例文1： We’re designing an eco-friendly office building. （環境に優しいオフィスビルを設計しています）
The building features a modern glass facade. （この建物はモダンなガラスのファサードが特徴です）
工期について話す時
例文2： The construction will take approximately 18 months. （工事期間は約18ヶ月かかります）
We need to finish the foundation work before winter. （冬までに基礎工事を終わらせる必要があります）
会話例 🗣️
設計事務所での会話
A: What’s the concept for this project? （このプロジェクトのコンセプトは何ですか？） このプロジェクトのコンセプトは何ですか？
B: We’re aiming for a sustainable design that harmonizes with the surrounding environment. （周辺環境と調和した持続可能なデザインを目指しています） 周辺環境と調和した持続可能なデザインを目指しています
A: That sounds perfect for this location. （その案はこの立地にぴったりですね） その案はこの立地にぴったりですね
現場での会話
A: Have you checked the structural drawings? （構造図はチェックしましたか？） 構造図はチェックしましたか？
B: Yes, I’ve reviewed them with the structural engineer. （はい、構造エンジニアと一緒に確認しました） はい、構造エンジニアと一緒に確認しました
文法のポイント 📝
建築物を説明する時の表現方法
-
be designed + to不定詞 例：The building is designed to maximize natural light. （この建物は自然光を最大限に活用するように設計されています）
-
feature + 特徴 例：This house features large windows and an open floor plan. （この家は大きな窓とオープンな間取りが特徴です）
-
consist of + 構成要素 例：The complex consists of three main buildings. （このコンプレックスは3つの主要な建物で構成されています）
よくある間違い❌
間違い：The building has designed by famous architect. 正しい：The building was designed by a famous architect.
間違い：The roof is made from glass. 正しい：The roof is made of glass.
シチュエーション別フレーズ集 🎯
プレゼンテーションで使える表現
-
Let me walk you through the design concept. （設計コンセプトについてご説明させていただきます）
-
As you can see from this floor plan… （この平面図からお分かりの通り…）
-
This section shows the spatial relationship between… （この断面図は…の空間的な関係を示しています）
施工現場で使える表現
-
We need to reinforce this column. （この柱を補強する必要があります）
-
The steel frame installation will start next week. （鉄骨の取り付けは来週開始します）
-
Please check the alignment of these walls. （これらの壁の位置を確認してください）
専門的な表現集 📌
建築様式を表す表現
- modern architecture → モダン建築
- classical architecture → クラシック建築
- contemporary design → コンテンポラリーデザイン
- minimalist style → ミニマリストスタイル
- traditional Japanese architecture → 日本の伝統建築
空間を表現する形容詞
- spacious → 広々とした
- cozy → 居心地の良い
- well-lit → 明るい
- airy → 風通しの良い
- compact → コンパクトな
- versatile → 多目的な
建築の特徴を表す表現
- environmentally friendly → 環境に優しい
- energy-efficient → エネルギー効率の良い
- barrier-free → バリアフリー
- multi-functional → 多機能
- sustainable → 持続可能な
設計プロセスに関する表現 🔨
基本設計段階
- preliminary design → 基本設計
- concept development → コンセプト開発
- site analysis → 敷地分析
- feasibility study → 実現可能性調査
実施設計段階
- detailed design → 実施設計
- construction documents → 施工図書
- specifications → 仕様書
- cost estimation → 概算見積もり
建築材料の特徴を説明する表現 🏢
材料の性質
- durable → 耐久性のある
- lightweight → 軽量な
- fire-resistant → 耐火性の
- waterproof → 防水性の
- recyclable → リサイクル可能な
仕上げに関する表現
- polished finish → 磨き仕上げ
- rough texture → 粗い質感
- smooth surface → 滑らかな表面
- matte finish → つや消し仕上げ
まとめ 🎊
建築に関する英語表現は、国際的なプロジェクトや海外のクライアントとの打ち合わせで必要不可欠です。 この記事で紹介した表現を使って、自信を持って建築について英語で話せるようになりましょう！
最後におさらい
- 基本的な建築用語をマスターしましょう
- 状況に応じた専門的な表現を使い分けましょう
- プレゼンテーションや現場での実用的なフレーズを覚えましょう
建築の専門用語は難しく感じるかもしれませんが、一つずつ覚えていけば、必ず上達します。 がんばって練習していきましょう！