はじめに 🤣
インターネット文化が世界中で広がる中、英語圏のミーム（meme）について話す機会も増えてきましたよね。 今回は、ミームについて英語で会話する時に使える表現をご紹介します！
ミームに関する基本単語集 📚
ミームの種類
- 画像ミーム → image meme
- 動画ミーム → video meme
- リアクションミーム → reaction meme
- ミームテンプレート → meme template
- コピペ（定型文） → copypasta
ミーム関連の動詞
- 拡散する → to go viral
- シェアする → to share
- 編集する → to edit
- リミックスする → to remix
- オリジナルを作る → to create an original
- トレンド入りする → to trend
- バズる → to blow up
SNSプラットフォーム関連
- ミームアカウント → meme account
- フォロワー → followers
- いいね → likes
- リツイート → retweet
- リポスト → repost
よく使うフレーズ・例文集 💭
ミームについて話す時
例文1： This meme is trending right now. （このミームが今トレンドになっています）
Have you seen the latest viral meme? （最新のバイラルミーム見た？）
ミームの説明をする時
例文2： It’s based on a scene from that movie. （あの映画のシーンがベースになっています）
The format became popular last month. （このフォーマットは先月人気になりました）
ミームの感想を述べる時
例文3： This one always cracks me up! （これ見るといつも笑っちゃう！）
I don’t really get this meme. （このミームよく分からないな）
会話例 🗣️
SNSでの会話
A: Did you see that new SpongeBob meme? （新しいスポンジボブのミーム見た？）
スポンジボブのミーム見た？
B: OMG yes! I can’t stop laughing at it! （うん！笑いが止まらない！）
うん！めっちゃ笑える！
A: The way they edited it is genius! （編集の仕方が天才的！）
編集の仕方がすごくいいよね！
オフラインでの会話
A: What’s your favorite meme format? （好きなミームのフォーマットは何？）
好きなミームのフォーマットは何？
B: I love the “Nobody:” format, it’s so versatile! （「Nobody:」フォーマットが好き。いろんな使い方ができるから！）
「Nobody:」フォーマットが好き。応用が効くから！
A: True! You can use it for almost anything. （そうだね！何にでも使えるよね）
本当だね！何にでも使えるもんね。
文法のポイント 📝
ミーム特有の英語表現
- “Nobody:” の使い方
例：
Nobody:
Absolutely nobody:
Me: does something random
この形式は「誰も何も言っていないのに、突然〜する」という意味を表します。
-
“Be like” の使い方 例：Me when I see a new meme: reaction （新しいミームを見た時の私：リアクション）
-
キャピタルケースの使用 例：WHY ARE WE SCREAMING すべて大文字で書くことで、叫んでいる・興奮している様子を表現します。
よくある間違い❌
間違い：This meme is trend.
正しい：This meme is trending.
間違い：I saw it in Twitter.
正しい：I saw it on Twitter.
ミーム用語集 📖
一般的な表現
- To hit different → 特別な印象を与える
- Mood → 共感できる感情
- Same → 「わかる」という意味
- Facts → 「その通り」という意味
- No cap → 嘘なし、マジで
- Based → 正論、同意
リアクション表現
- LOL → laugh out loud（大笑い）
- LMAO → laughing my a** off（爆笑）
- ROFL → rolling on the floor laughing（転げ回って笑う）
- IMO → in my opinion（私の意見では）
- TFW → that feeling when（あの感じ、わかる）
- MFW → my face when（〜な時の私の顔）
ミームを作る時の英語表現 🎨
編集に関する表現
- Add text → テキストを追加する
- Crop the image → 画像を切り抜く
- Adjust the contrast → コントラストを調整する
- Make it deep fried → わざと画質を荒くする
- Add a caption → キャプションをつける
クオリティを表現する時
- High effort meme → 手の込んだミーム
- Low effort meme → 適当に作ったミーム
- Cursed image → 不穏な雰囲気の画像
- Blessed image → 癒される画像
- Blursed image → 不穏だけど何か癒される画像
オンラインスラング 🗨️
略語表現
- TBH → to be honest（正直言うと）
- NGL → not gonna lie（正直に言えば）
- IDK → I don’t know（知らない）
- IRL → in real life（現実では）
- IYKYK → if you know you know（分かる人には分かる）
テキストでの感情表現
- :) → 笑顔
- XD → 大笑い
- T_T → 泣き顔
- -_- → 呆れ顔
-
_< → 困った顔
まとめ 🎊
ミーム文化は日々進化していて、新しい表現やフォーマットが次々と生まれています。 この記事で紹介した表現を使って、英語圏のミーム文化をより深く楽しめるようになりましょう！
最後におさらい
- ミーム特有の英語表現を理解する
- 文脈に合わせた適切なスラングを使う
- オンライン上の略語や絵文字の意味を覚える
ミームは言語学習の面白い教材になります。実際に使われている生きた英語表現に触れることで、現代的な英語コミュニケーションのスキルを磨けますよ。