Introduction 📚
La scolarité de nos enfants est un sujet de conversation fréquent avec nos amis anglophones. Voici les expressions essentielles pour échanger sur l’école primaire en anglais !
Vocabulaire fondamental 🏫
L’établissement scolaire
- École primaire → elementary school / primary school
- Salle de classe → classroom
- Cour de récréation → playground
- Cantine → cafeteria / lunch room
- Bibliothèque → library
- Gymnase → gymnasium / gym
Les personnes
- Élève → student / pupil
- Enseignant(e) → teacher
- Directeur/trice → principal / head teacher
- Surveillant(e) → supervisor
- Infirmier/ère scolaire → school nurse
- Bibliothécaire → librarian
Les matières
- Mathématiques → math / mathematics
- Français → French
- Sciences → science
- Histoire-géographie → history and geography
- Sport → physical education (PE)
- Arts plastiques → art class
- Musique → music
Les moments de la journée 🕐
L’emploi du temps
- Début des cours → start of classes
- Récréation → recess / break time
- Pause déjeuner → lunch break
- Fin des cours → end of classes
- Sortie de l’école → school dismissal
- Activités périscolaires → after-school activities
Les périodes scolaires
- Rentrée scolaire → back to school
- Trimestre → term
- Vacances scolaires → school holidays / school vacation
- Année scolaire → school year
- Jours fériés → holidays
Expressions courantes 💬
Pour parler des cours
Exemple 1 : « My son has math first period today. » (Mon fils commence par les maths aujourd’hui)
« They have PE twice a week. » (Ils ont sport deux fois par semaine)
Pour évoquer les résultats
Exemple 2 : « She got good grades this term. » (Elle a eu de bonnes notes ce trimestre)
« He needs to improve in science. » (Il doit faire des progrès en sciences)
Dialogues types 🗣️
Entre parents
— How is your daughter doing in school? (Comment va ta fille à l’école ?)
— She’s doing great! She loves her teacher. (Ça va très bien ! Elle adore sa maîtresse)
— That’s wonderful! What’s her favorite subject? (C’est super ! Quelle est sa matière préférée ?)
— She really enjoys art class. (Elle aime beaucoup les arts plastiques)
À la sortie de l’école
— Did you remember to pack your lunch today? (Tu as pensé à prendre ton déjeuner aujourd’hui ?)
— Yes, Mom, it’s in my backpack. (Oui, maman, il est dans mon cartable)
— Don’t forget you have soccer practice after school. (N’oublie pas que tu as entraînement de foot après l’école)
Points de grammaire essentiels 📝
L’emploi des prépositions
-
at + école Exemple : « The children are at school. » (Les enfants sont à l’école)
-
in + classe/matière Exemple : « She’s in third grade. » (Elle est en CE2)
-
on + jour Exemple : « We have music on Tuesdays. » (Nous avons musique le mardi)
À ne pas confondre ❌
Incorrect : « She is good in mathematics. »
Correct : « She is good at mathematics. »
Incorrect : « He goes in school. »
Correct : « He goes to school. »
Expressions utiles en classe 📋
Pour les élèves
-
« May I go to the bathroom? » (Puis-je aller aux toilettes ?)
-
« I don’t understand. » (Je ne comprends pas)
-
« Could you repeat that, please? » (Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?)
Pour les enseignants
-
« Open your books to page… » (Ouvrez vos livres à la page…)
-
« Raise your hand. » (Levez la main)
-
« Time to clean up! » (C’est l’heure de ranger !)
Formulations polies 🎯
Pour s’adresser aux enseignants
-
« Excuse me, Mrs. Smith… » (Excusez-moi, Madame Smith…)
-
« May I ask a question? » (Puis-je poser une question ?)
Pour communiquer avec l’école
-
« I would like to schedule a meeting. » (J’aimerais prendre rendez-vous)
-
« My child will be absent tomorrow. » (Mon enfant sera absent demain)
Conclusion 🌟
Ce vocabulaire et ces expressions vous permettront de communiquer efficacement en anglais sur la vie scolaire de vos enfants.
Points essentiels à retenir
- Apprenez le vocabulaire spécifique à l’école primaire
- Maîtrisez les prépositions courantes
- Utilisez les formules de politesse appropriées
N’oubliez pas : la communication régulière avec l’école est importante pour suivre la progression de votre enfant.