Expressions anglaises autour des pinces et de l'épilation


Introduction 💆‍♀️

Les soins esthétiques font partie de notre quotidien, et il est utile de savoir en parler en anglais ! Découvrons ensemble le vocabulaire et les expressions liées aux pinces et à l’épilation.

Vocabulaire essentiel 📚

Les types de pinces

  • Pince à épiler → tweezers
  • Pince à sourcils → eyebrow tweezers
  • Pince à échardes → splinter tweezers
  • Pince de précision → precision tweezers
  • Mini-pince → mini tweezers

L’épilation et ses techniques

  • Épilation → hair removal / plucking
  • Épiler → to pluck / to tweeze
  • S’épiler les sourcils → to pluck one’s eyebrows
  • Épilation à la cire → waxing
  • Épilation définitive → permanent hair removal

Les zones concernées

  • Sourcils → eyebrows
  • Menton → chin
  • Lèvre supérieure → upper lip
  • Ligne des sourcils → eyebrow line
  • Poils incarnés → ingrown hairs

Expressions courantes 💭

Pour parler de l’épilation

Exemple 1 : « I need to pluck my eyebrows. » (Je dois m’épiler les sourcils)

« These tweezers are too dull. » (Ces pinces sont trop émoussées)

Pour demander conseil

Exemple 2 : « Where can I find good tweezers? » (Où puis-je trouver de bonnes pinces à épiler ?)

« Which tweezers do you recommend? » (Quelles pinces recommandez-vous ?)

À propos des résultats

Exemple 3 : « My eyebrows look much better now. » (Mes sourcils sont bien mieux maintenant)

« The shape is perfect. » (La forme est parfaite)

Dialogues types 🗣️

Chez l’esthéticienne

— How would you like your eyebrows shaped? (Comment souhaitez-vous la forme de vos sourcils ?)

— Natural, but well-defined. (Naturels, mais bien définis)

— Would you like them thinner? (Les voulez-vous plus fins ?)

— No, just cleaned up a bit. (Non, juste un peu nettoyés)

Entre amies

— Do you pluck your own eyebrows? (Tu t’épiles les sourcils toute seule ?)

— Yes, I’ve been doing it for years. (Oui, je le fais depuis des années)

— You’re so good at it! (Tu te débrouilles vraiment bien !)

Points de grammaire essentiels 📝

L’emploi de « tweeze » et « pluck »

  1. tweeze/pluck + partie du corps Exemple : « I tweeze my eyebrows weekly. » (Je m’épile les sourcils chaque semaine)

  2. tweeze/pluck + out + objet Exemple : « She tweezed out the splinter. » (Elle a retiré l’écharde avec la pince)

À ne pas confondre ❌

Incorrect : « I need to make my eyebrows. »

Correct : « I need to do my eyebrows. »

Incorrect : « I will pluck me. »

Correct : « I will pluck my eyebrows. »

Expressions utiles en situation 🎯

Chez le coiffeur ou l’esthéticienne

  • « I’d like my eyebrows shaped. » (Je voudrais faire la ligne de mes sourcils)

  • « Not too thin, please. » (Pas trop fins, s’il vous plaît)

  • « Just clean up the stray hairs. » (Juste nettoyer les poils qui dépassent)

Pour décrire la procédure

  • « Hold the skin taut. » (Tendez bien la peau)

  • « Pluck in the direction of hair growth. » (Épilez dans le sens du poil)

  • « Clean the tweezers regularly. » (Nettoyez régulièrement les pinces)

Expressions de satisfaction 📌

Pour exprimer sa satisfaction

  • « They look so much better! » (Ils sont tellement mieux !)

  • « What a difference! » (Quelle différence !)

  • « The shape is perfect! » (La forme est parfaite !)

Pour donner son avis

  • « Maybe a little thinner… » (Peut-être un peu plus fins…)

  • « That’s exactly what I wanted. » (C’est exactement ce que je voulais)

Conclusion 🌟

Ces expressions vous permettront de communiquer efficacement en anglais lors de vos soins esthétiques et d’échanger sur le sujet avec vos amis anglophones.

Points essentiels

  1. Apprenez le vocabulaire spécifique aux pinces et à l’épilation
  2. Mémorisez les structures grammaticales propres au sujet
  3. Familiarisez-vous avec les expressions courantes

Rappelez-vous : la précision du vocabulaire est aussi importante que la précision du geste !




🥇 Conseil : Les apprenants d'anglais les plus rapides que je connaisse utilisent tous des méthodes d'immersion naturelle. C'est exactement ce que font des sites comme secret2english.com avec leurs vidéos de conversations réelles. Rien ne vaut l'immersion conversationnelle pour progresser rapidement en anglais.